Galho Da Limeira
O galho da limeira Branche d'oranger A enchente carregou L'inondation t'a emportée A maré ja deu passagem La marée est…
Mestre Pernalonga
Quem Nunca Ando De Canoa
Quem nunca ando de canoa Qui ne fait jamais de canoë Nao sabe o que o mar Ne sait pas…
Minha Sabiá / Sabiá Roxa
Quem quiser pimenta Qui veut du poivre (coro) Minha sabiá Mon oiseau Vá na pimenteira Va au poivrier (coro) Minha…
Balança Que Pesa Ouro
Balança que pesa ouro La balance qui pèse l'or Não é pra pesar metal N'est pas pour peser (n'importe quel)…
Mandei Caiar Meu Sobrado
Mandei caiá meu sobrado J'ai envoyé chercher de la chaux pour peindre ma maison Mandei, mandei, mandei J'ai envoyé chercher,…
Ninho de Cobra
Vivo num ninho de cobra Je vis dans un nid de serpent Sou cobra que cobra não morde Je suis…
Sereno Eu Cai
(Traduction "littérale" et approximative - Notes ci-dessous) Sereno eu cai Je suis tombé serein Sereno eu cai Je suis tombé…